Có một tên yêu ngựa hết sức
Có một tên yêu ngựa hết sức
Yêu cực điểm đến mức nguy nan
Yêu cực điểm đến mức nguy nan
Đựng phân ngựa thải kĩ càng công phu,
Đựng phân ngựa thải kĩ càng công phu,
Dùng vỏ ốc mà thu nước đái
Dùng vỏ ốc mà thu nước đái
Chẳng mảy may kinh hãi tiếc chê,
Chẳng mảy may kinh hãi tiếc chê,
Ngựa anh vui sống thỏa thê
Ngựa anh vui sống thỏa thê
Hưởng bao phú quý tứ bề thế gian.
Hưởng bao phú quý tứ bề thế gian.
Hôm thăm ngựa, định toan tắm táp
Hôm thăm ngựa, định toan tắm táp
Anh phát hiện nhặng đáp trên lưng,
Anh phát hiện nhặng đáp trên lưng,
Nhặng kia sao lớn quá chừng!
Nhặng kia sao lớn quá chừng!
Ngoe vòi nhọn hoắt chích sưng cả mình.
Ngoe vòi nhọn hoắt chích sưng cả mình.
Ngựa khờ khạo lặng thinh chịu đựng
Ngựa khờ khạo lặng thinh chịu đựng
Cho nhặng hút đỏ hửng máu tươi
Cho nhặng hút đỏ hửng máu tươi
Anh cưng anh xót ngựa ơi!
Anh cưng anh xót ngựa ơi!
Vung tay thật mạnh tới nơi nhặng vờn.
Vung tay thật mạnh tới nơi nhặng vờn.
Cú trời giáng đâu ngờ lại túng
Cú trời giáng đâu ngờ lại túng
Không trúng nhặng lại trúng ngựa yêu,
Không trúng nhặng lại trúng ngựa yêu,
Khiến ngựa đau điếng làm liều,
Khiến ngựa đau điếng làm liều,
Cắn bung hàm thiếc như diều đứt dây.
Cắn bung hàm thiếc như diều đứt dây.
Nó lồng lên phóng ngay người chủ
Nó lồng lên phóng ngay người chủ
Làm cho anh ăn đủ vó phi,
Làm cho anh ăn đủ vó phi,
Giập môi, sưng má, gãy chi,
Giập môi, sưng má, gãy chi,
Cũng may còn sống không thì chết toi...
Cũng may còn sống không thì chết toi...
Thích một vật ít thôi vừa đủ,
Thích một vật ít thôi vừa đủ,
Yêu quá mức chẳng chủ được mình
Yêu quá mức chẳng chủ được mình
Vinh thì chẳng có, linh tinh thì nhiều.
Vinh thì chẳng có, linh tinh thì nhiều.
(Trang Tử - Nhân gian thế)
(Trang Tử - Nhân gian thế)