Xưa con lươn và con cá rô
Xưa con lươn và con cá rô
Là một đôi bạn thân nối khố,
Là một đôi bạn thân nối khố,
Của lươn để mà có chổ kiếm ăn.
Của lươn để mà có chổ kiếm ăn.
Một hôm rô thấy lươn đương nằm
Một hôm rô thấy lươn đương nằm
Chơi trong lờ thích lắm bèn thưa:
Chơi trong lờ thích lắm bèn thưa:
- Bác trông thư thả đong đưa
- Bác trông thư thả đong đưa
Tôi đây rất thích nhưng chưa dám vào.
Tôi đây rất thích nhưng chưa dám vào.
Lươn đáp rằng: - “Bác nào nói quá!
Lươn đáp rằng: - “Bác nào nói quá!
Tôi mới dựng cái nhà nghỉ ngơi.
Tôi mới dựng cái nhà nghỉ ngơi.
Không chê thì bác ghé chơi,
Không chê thì bác ghé chơi,
Để tôi bắt tép tôi mời bác ăn!”
Để tôi bắt tép tôi mời bác ăn!”
Rô chần chừ thấy hơi lo lắng,
Rô chần chừ thấy hơi lo lắng,
Thấy thế lươn sốt sắng tỏ lòng:
Thấy thế lươn sốt sắng tỏ lòng:
- Nhà tôi gió mát, trăng trong,
- Nhà tôi gió mát, trăng trong,
Thềm cao, sân rộng, sổ song bốn bề
Thềm cao, sân rộng, sổ song bốn bề
Rô e dè trước lời xu nịnh
Rô e dè trước lời xu nịnh
Đứng ngoài trông toan tính bỏ về
Đứng ngoài trông toan tính bỏ về
- Nhà tôi cao rộng bốn bề,
- Nhà tôi cao rộng bốn bề,
Bác vào nhà nghỉ chớ hề can chi.
Bác vào nhà nghỉ chớ hề can chi.
Rô nghe thế bùi tai quên nghĩ
Rô nghe thế bùi tai quên nghĩ
Chui vào lờ vốn dĩ chẳng nên
Chui vào lờ vốn dĩ chẳng nên
Chốc sau lươn lách sang bên
Chốc sau lươn lách sang bên
Chui ra rồi bảo rô lên cùng mình:
Chui ra rồi bảo rô lên cùng mình:
- Họ cá rô ‘thông minh sáng lạng’,
- Họ cá rô ‘thông minh sáng lạng’,
Giờ hãy ra du ngoạn với tôi
Giờ hãy ra du ngoạn với tôi
Ngoài đây gió nước mây trôi
Ngoài đây gió nước mây trôi
Sao còn trong đó hỗi ôi chán chường.
Sao còn trong đó hỗi ôi chán chường.
Nhưng rô đã hết đường quay lại
Nhưng rô đã hết đường quay lại
Thấy rô kẹt lươn khoái, giả vờ:
Thấy rô kẹt lươn khoái, giả vờ:
Đi vào thì dễ bây giờ khó ra.
Đi vào thì dễ bây giờ khó ra.
Nghe lươn hát rô ta bật khóc
Nghe lươn hát rô ta bật khóc
Hai con mắt chẳng chốc đỏ ngầu
Hai con mắt chẳng chốc đỏ ngầu
Thấy rô khóc lóc thảm sầu
Thấy rô khóc lóc thảm sầu
Con lươn đắc chí bắt đầu cười ran.
Con lươn đắc chí bắt đầu cười ran.
Rô càng khóc, lươn càng hể hả
Rô càng khóc, lươn càng hể hả
Mãi thế nào mắt híp cả đi
Mãi thế nào mắt híp cả đi
“Mắt lươn ti hí, rô phi đỏ ngầu.”
“Mắt lươn ti hí, rô phi đỏ ngầu.”
(Truyện cổ nước Nam – Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc)
(Truyện cổ nước Nam – Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc)